hinditoper.com

hinditoper.com
the cherry tree summary

the cherry tree summary by ruskin bond | the cherry tree summary class 11

the cherry tree summary by ruskin bond –

the cherry tree poem तथा the cherry tree summary –

Eight year have passed

Since I placed my cherry seed in the grass.

“Must have a tree of my own,” I said,

And watered it once and went to bed

And forgot; but cherries have a way of growing,

Though no one’s caring very much or knowing.

And suddenly that summer near the end of May,

I found a tree had come to stay.

जब मैंने (Ruskin bond, The cherry tree poem के अनुसार) cherry के बीज (seed) को मिट्टी (grass) में दबाया था, उस बात को लगभग 8 साल हो चुके हैं। Ruskin bond चाहते थे कि उनका भी एक स्वयं का पेड़ हो जिसे वह उगाए और स्वयं अपने हाथों से उसे बड़ा करें परंतु जब मैंने चेरी के बीज को मिट्टी में दबाया था तभी मैंने अपने हाथों से उसमें पानी डाला था जिसके बाद में उसे भूल गया था और अपने बिस्तर पर जाकर लेट गया।

लेकिन चेरी का बीज उग रहा था क्योंकि चेरी के बीज को ज्यादा caring (देखभाल) की आवश्यकता नहीं होती है। वह कुछ देखभाल में ही उग जाता है और यह कुछ देखभाल चेरी के बीज की प्रकृति कर रही थी। और जहां मैंने चेरी के बीज को दबाया था उस जगह मई (may) महीने के आखिर में अर्थात गर्मी के मौसम के अंत में वह चेरी का बीज जमीन से थोड़ा बाहर आ गया था अर्थात वह बीज अब पौधा बनने वाला था।

the cherry tree summary

It was very small, five months child,

Lost in the tall grass running wild.

Goats ate the leaves, the grass cutter’s scythe

Split it apart and a monsoon blight

Shrivelled the slender stem….. Even so,

Next spring I watched three new shoots grow,

यह cherry का पौधा अब 5 महीने का हो गया था, जो देखने में बहुत ही छोटा और खूबसूरत था। परंतु इस समय उसे बहुत सी चुनौतियां और समस्याओं का सामना करना पड़ा। चेरी के पौधे के आसपास बहुत सी बड़ी-बड़ी जंगली घास ऊग गई थी, जिसकी वजह से चेरी का पौधा उन जंगली घास में पूरी तरह से दब गया था।

जंगली घास में दब जाने के कारण बकरियों ने उस चेरी के पौधे की पत्तियां भी खाली थी, तथा आसपास से जंगली घास में दब जाने के कारण माली ने scythe मशीन से चेरी के पौधे को भी बीच में से अर्थात तने के यहां से काट दिया था। और मानसून के मौसम में चेरी के पौधे को बीमारी लग गई थी अर्थात कीड़े लग गए थे।

जिसकी वजह से वह मुरझा सा गया था परंतु यह सब कुछ होने के कारण भी वह चेरी का पौधा अगले स्प्रिंग के महीने में फिर से अच्छा हो गया था। और साथ ही साथ उसमें तीन नए अंकुर भी आ गए थे। अब वह चेरी का पौधा पहले से ओर भी खूबसूरत और अच्छा दिख रहा था।

The young tree struggle, upward thrust

Its arms in a fresh fierce Just

For light and air and sun.

I could only wait, as one

Who watched, wandering, while Time and the rain

Made a miracle from green growing pain……..

I went away next year-

Spent a season in Kashmir-

Came back thinner, rather poor,

But richer by a cherry tree at my door.

अब cherry का पौधा इन सभी समस्याओं को झेलने के बाद पेड़ का रूप धारण कर रहा था। यह चेरी का पौधा अब तेजी से अपने आकार में वृद्धि कर रहा था और तेजी से ऊपर की ओर, अर्थात आकाश की ओर बढ़ रहा था। कवि कहता है कि मैं सिर्फ और सिर्फ इंतजार ही कर सकता था इसे ज्यादा कुछ नहीं। मैं the cherry tree को केवल बढ़ते हुए देख सकता था।

देखते देखते वह चेरी ट्री बारिश के पानी से बहुत ही बड़ा हो गया था, मानो यहां बारिश का पानी एक चमत्कारिक पानी हो। मैं अगले साल कश्मीर में अपनी छुट्टियां बनाने चल गया था और लगभग एक सीजन के बाद ही वापिस आया था। जब मैं अपनी season की छुट्टियां बनाकर वापस आया तो मैं बहुत ही दुबला पतला हो गया था और मैंने जो भी पैसे बचाएं थे, वह सभी खर्च हो गए थे। परंतु cherry tree बहुत ही खुशहाल था यहां देखकर मैं भी बहुत खुश हुआ।

Six feet high my own dark cherry,

And I could scarcely believe it-a berry.

Hung from a branch-just one!

And next year there were blossoms small

Pink, fragile, quick to fall

At the merest breath, the sleepiest breeze………

the cherry tree अब 6 फिट बड़ा हो गया था और उस पर एक चेरी भी आ गई थी यह सब देखकर मुझे यकीन नहीं हो रहा था। मानो यह चेरी सूरज की धूप में एक ज्वेलरी के समान चमक रही थी और पूरी तरह से पक गई थी। यह berry चेरी पेड़ के एक ब्रांच पर लटकी हुई थी। और अगले साल चेरी के पेड़ में नाजुक नाजुक से फूल आ गए थे जो थोड़ी सी भी हवा चलने पर या श्वास से टूट सकते थे अर्थात् पेड़ से अलग हो सकते थे।

I lay on the grass, at ease,

Looking up through leaves at the blue

Blind sky, at the finches as they flew

And flitted through the dappled green.

While bees in an ecstasy drank

Of nectar from each bloom

and the sun sank Swiftly, and the stars turned in the sky,

And moon-moths and singing crickets

and I Yes, I! – praised Night and Stars and tree:

That small, the cherry, grown by me.

मैं बड़े आराम के साथ चेरी ट्री के नीचे लेट गया और चेरी ट्री की शाखाओं के बीच में से नीले आसमान की ओर देखने लगा। चेरी के पेड़ के आसपास बहुत सी चिड़िया और मधुमक्खियां घूम रही थी। चिड़िया चेरी ट्री के मीठे पत्ते खा रही थी, और मधुमक्खियां पेड़ के फूलों में से रस निकाल रही थी। यह सब देखते देखते शाम हो गई थी और आसमान में तारे भी दिखाई देने लग रहे थे।

मानो कैसा लग रहा था यह सब तेजी से हो रहा हो। शाम के समय moon – moths और crickets की भी आवाज आने लगी। और जिस चेरी के बीज को मैंने उगाया था अब वह पूरी तरह से पेड़ बन चुका था उसकी मैंने तारीफ की और उसके साथ साथ मैंने उस शाम की भी और आसमान में निकल रहे तारों की भी तारीफ की।

the cherry tree summary in english –

the cherry tree summary

It has been about 8 years since I buried the cherry seeds in the soil (according to Ruskin bond, The cherry tree poem). Ruskin Bond wanted to have his own tree which he could grow and grow with his own hands, but when I pressed the cherry seed into the soil, I watered it with my own hands and then forgot about it. And he went to his bed and lay down.

But the cherry seed was growing because the cherry seed does not require much caring. It grows only with some care and this some care was given by nature to the cherry seeds. And at the place where I had pressed the cherry seed, at the end of the month of May i.e. at the end of the summer season, that cherry seed had come out of the ground a little, that is, that seed was about to become a plant.

This cherry plant was now 5 months old, which was very small and beautiful to look at. But at this time he had to face many challenges and problems. Many large weeds had grown around the cherry plant, due to which the cherry plant was completely buried in those weeds.(the cherry tree summary)

Due to getting buried in the wild grass, the goats had stripped the leaves of that cherry plant, and due to it getting buried in the nearby wild grass, the gardener had also cut the cherry plant from the middle i.e. from the stem with the scythe machine.

And during the monsoon season, the cherry plant was affected by a disease, that is, it was attacked by insects due to which it withered, but despite all this, the cherry plant became well again in the next spring month. And at the same time three new shoots had also appeared in it. Now that cherry tree was looking even more beautiful and better than before.

Now the cherry plant was taking the form of a tree after facing all these problems. This cherry tree was now rapidly increasing its size and was rapidly moving upwards, i.e. towards the sky. The poet says that I could only wait and do nothing more. I could only see the cherry tree growing.

Within no time, the cherry tree had grown very big due to the rain water, as if the rain water here was a miraculous water. I went to Kashmir the next year for my holidays and came back after just one season. When I came back from my season leave I was very thin and all the money I had saved was spent. But the cherry tree was very happy and I was also very happy to see it here.

The cherry tree had now grown 6 feet tall and a cherry had also grown on it, I could not believe it after seeing all this. It seemed as if this cherry was shining like a jewel in the sunlight and was completely ripe. This berry was hanging on a branch of a cherry tree. And the next year, the cherry tree had very delicate flowers which could break with even the slightest breeze or breath, that is, they could get separated from the tree.

I lay down comfortably under the cherry tree and started looking at the blue sky through the branches of the cherry tree. There were many birds and bees roaming around the cherry tree. The birds were eating the sweet leaves of the cherry tree, and the bees were extracting nectar from the flowers of the tree.(the cherry tree summary)

By the time we saw all this, it was evening and stars were also visible in the sky. It seemed as if everything was happening so fast. In the evening, the sound of moon-moths and crickets also started coming. And I admired the cherry seed that I had grown, which had now fully grown into a tree, and along with it, I also admired that evening and the stars rising in the sky.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *